Episódio
3: THE BLUE CHEVVY
A
banda implora ao Howard, que lhes dê dinheiro e um carro.
Ele finalmente concorda, e dá-lhes um carro um velho '55
Chevvy que acaba por parar no meio do nada. O homem que vai entregar
o carro ao hotel, acaba por convidar a Rachel a sair. Jo decide
vingar-se de Howard e rouba algumas partes necessárias
do carro dele para arranjar o velho chevvy. Eles acabam por pôr
o carro a trabalhar, mas o carro de Howard, avaria-se no meio
da estrada e não estão lá os S Club 7, para
os salvar.
Música
interpretada pelos S Club: 'Down At Club S' *
Episódio
4: WIND RESISTANCE
Os sete "escravos"
reparam que uma tempestade segue para a cidade de Miami. Howard
põe Paul no comando do hotel, grande erro. Paul actua como
um parvo e é mau para toda a gente, no final eles perdoam
o Paul, mas obrigam-o a vestir um fato de coco, enquanto eles
actuam o Luau, na cave. 'Everybody Wants Ya'!
Música
interpretada pelos S Club: 'Everybody Wants Ya' *
Episódio
5: THE MAN FROM E.M.I
O
grupo é enganado, quando eles pensam que alguém
da E.M.I. (uma companhia de música) vem ao Hotel. No final,
é uma mulher de uma companhia chamada "Elevator Moods
International". Enquanto Jo canta Two in a Million para o
seu namorado, que está chateado depois de ter lido uma
carta que ela escreveu, e no final o ex da Jo acaba por sair com
a mulher do E.M.I.!
Música
interpretada pelos S Club: 'Two In A Million' *
Episódio
6: ALLIGATOR
Jon pensa
que é cruel a maneira com que Howard mantém Clint
fechado numa jaula e decide libertá-lo. As raparigas levam
Howard para mudar-lhe o visual, pois ele têm um encontro.
Jon, Paul, Hannah e Bradley libertam o Clint mas quando
eles regressam ao Hotel, Clint encontra-se lá outra vez
e o Marvin afirma que ele é um crocodilo correio.
Música
interpretada pelos S Club: 'So Right' *
Episódio
7: VOLLEYBALL
Eles aprendem
como jogar volleyball, com algumas pessoas de Sunset Sands Hotel.
A banda joga em Sunset Sands, e no final, saem todos derrotados.
Música
interpretada pelos S Club: 'Your My Number One' *
Episódio
8: ALIEN HUNTER
O
hotel é usado para filmagens de uma série de televisão
famosa "Alien Hunter". Tina desaparece e Hannah arranja
trabalho como polícia que tem como parceiro Jill Ward.
Tina desaparece e o seu pai, culpa Howard pelo seu desaparecimento.
Tina regressa e obriga Howard a dar uma refeição
grátis ao seu pai e ao resto da banda. E Hannah descobre
que o seu papel no episódio foi cortado.
Música
interpretada pelos S Club: 'We Can Work It Out' *
Episódio
9: MISSING
Howard
perde os S Club 7, num jogo de cartas contra o seu primo Hank,
Hank obriga-os a trabalhar no duro, e Howard e Marvin pensam num
plano para fazer regressar a banda, pois o Hotel está a
perder dinheiro, desde a saída dos S. Hannah apaixona-se
por um nadador salvador, Rachel sente-se triste pois sente a falta
do namorado e Tina finalmente ganha o jogo de cartas que consegue
fazer os S Club 7 regressarem ao Hotel.
Música
interpretada pelos S Club: 'I Really Miss You' *
Episódio
10: COURT IN THE ACT
Howard
põe uma estátua no hotel de si mesmo e obriga os
S a limpá-lo todos os dias. Um inspector do Departamento
de trabalho chega ao Hotel para investigar. Howards e a banda
vão a tribunal e a juíza não acredita que
eles são uma banda por isso eles cantam o Bring it all back. Ela
deixa a banda sair mas obriga o Howard a pagar $5,000.
Música
interpretada pelos S Club: 'Bring it all back' *
Episódio
11: BERMUDA TRIANGLE
Howard
anda deprimido por causa do aniversário da ex-namorada
e dá ao grupo um dia de folga e permite-lhes levar o seu
barco para o dia. Eles regressam no tempo e acabam por surgir
no ano de 75'. Eles tentam fazer do Howard uma pessoa mais simpática,
mas o plano não correu lá muito bem e quando eles
regressam ao futuro encontram o Howard zangado por os S terem
levado o seu barco.
Música
interpretada pelos S Club: 'Dancing Queen' *
Episódio
12: HOW DEEP IS YOUR LOVE
Howard
é obrigado a fechar o seu Hotel por quatro dias. Por isso,
ele manda os seus empregados (incluindo a banda) para a Miami
Seaquarium, onde eles nadam com os golfinhos. Paul apaixona-se
por uma treinadora de golfinhos, e no final ele descobre que ela
é uma psicóloga e que está a usá-lo
numa experiência.
Música
interpretada pelos S Club: 'Hope for the future' *
Episódio
13: REPRISE
E
claro, que eu não vou dizer o final, pois perderia a graça.
Tudo o que tem que fazer é ver o episódio, e descobrir
o que irá acontecer.
Música
interpretada pelos S Club: 'Gonna change the world' *